伊士麥里蘇伊士運河
時間：2000年11月26日
地點：伊士麥里
現在的伊士麥里只有25年的歷史，舊城在以埃戰爭期間完全毀滅，成了一座空城，直到埃及與以色列和平以後才開始重建。從亞瑟的說明中，可以體會到埃及人對於戰爭期間固守此城，每日忍受以色列軍隊砲戰轟炸，防衛國家的伊士麥里人，有著一種無法言宣的尊敬。而對於短短的25年，此地即建成一個居民300萬人的新興城市，完全看不到戰爭的痕跡，更有一份展現著民族自尊心的驕傲。
我們坐在遊覽車裡聽著亞瑟的導覽介紹，望著車窗外匆匆閃過的風景，對這個乾淨整潔處處綠樹成蔭的城市，所知和印象極其有限，唯一腳踏過的土地，就是在蘇伊士運河碼頭邊等候渡輪時，方圓不到幾時公尺的地方。
蘇伊士運河的寬度僅有375米，伊士麥里這一面的岸上，有著數木和房屋建築等等景觀，西奈半島的那一邊則是一片荒蕪的沙漠，景色異常單調，往左望是地中海的方向，往右望是紅海的方向，距離太遠，什麼也望不到。
在我們等候渡輪的時間裡，只有一艘大輪船通行，其他則是幾條較小的船隻。船舶通過蘇伊士運河，要按其噸位總數以1噸1元美金計算通行費，繳給埃及政府，這是埃及的重要財源。
把地中海跟紅海打通將水域連在一起，這個想法從法老時代就已經有了，法老時代曾經從紅海挖一條運河，通到尼羅河，再從尼羅河通往地中海，後來由於尼羅河氾濫，運河因而堵塞。
19世紀中葉，法國人斐迪南‧德萊塞普(Ferdinand de Lesseps)說服當時的埃及政府開鑿連通紅海及地中海的運河，於西元1859年開工，由工人用手工挖鑿，耗時10年鑿出長160公里(100哩)，深20公尺的水道。為了挖鑿運河，施工10年間，前後死了10萬多個埃及人，可以說是用性命血汗堆積出來的成果。
運河在西元1869年11月啟用，當時的國王舉行了一個非常壯大的開幕式，阿伊達歌劇，就是當時演出的節目，沿襲至今，每年在埃及都會演出這齣歌劇。蘇伊士運河開幕所耗費的巨額款項是向英國舉債支付的，迄今尚未還清。
運河啟用後的收益85%屬法國公司，15%由埃及政府收取，當時雙方的合約簽訂的期限為100年，從西元1869年到1969年，這個不平等的合約在1956年由納瑟總統取消，將蘇伊士運河全部收歸國有，收入的通行費主要用來興建阿斯旺的第二水壩。
由於運河很窄只能單向通行，來往於地中海和紅海的船隻，在運河中段的大苦湖會合後，兩邊航道就變更方向通行。船舶航行於蘇伊士運河，必須懸掛埃及國旗，由埃及人上船駕駛。以埃戰爭期間，以色列佔據西奈半島時，將蘇伊士運河關閉，埃及透過和談取回西奈半島之後，運河才再度開放。
十月六日戰爭紀念碑
十月六日戰爭紀念碑是紀念1973年10月6日的戰役，這是自1977年爆發戰爭，到1986年完成和談為止，以埃兩國交戰時，埃及少數戰勝的重要戰役，也迫使聯合國出面介入，埋下後來雙方和談的種子。
這場戰役是埃及人的驕傲，十月六日城，十月六日橋，在埃及境內屢見不鮮。這個座落在伊士麥里對岸西奈半島上的十月六日戰爭紀念碑，以步槍為其造型，底部兩層樓的建築物，室內則繪有該場戰役的壁畫，是經由國際競標，由韓國的藝術家所設計繪製。
壁畫的內容從1973年10月6日下午2點，納瑟總統、空軍總司令穆巴拉克等將領的會議情形展開，逐步描述埃及當時如何結集數千架飛機，對以色列佔據的西奈半島進行空襲，汲引尼羅河的河水為成水柱，攻下以色列軍隊在蘇伊士運河河畔所建築的高牆，最後收復西奈半島1/3失地的故事。
喉嚨沙啞的亞瑟，講到埃及士兵在收復阿拉伯沙漠之後，用手挖掘沙子，帶回家做紀念時，已然哽咽，難以為繼，丟下「你們自己看」的話語匆匆離去，讓所有在場的人為之動容，也體會這個埃及人愛國的情操，對他的尊敬和喜愛又增添了幾分。
紀念碑的附近有一個很大的軍營，軍隊正進行操演，雖然以色列和埃及已經簽署和平協定，但是埃及面對歷史的教訓，對戰爭的準備，也不敢鬆懈。亞瑟曾說，以埃一旦再度爆發戰爭，他一定拋妻棄子，自動請纓，為保家衛國而戰。
我是真的不懂，戰爭除了奪取更多人的生命，增加更深的仇怨外，究竟能解決什麼問題？戰爭的禍害，人人皆知，然而這一個世紀以來，地球上的戰爭也從來不曾止歇過，難道這就是人類的宿命嗎？
由此想到前一年去捷克旅遊，布拉格的建築所以能夠完整保存，就是因為波西米亞民族遭逢強敵時，當局多半選擇投降，保全人民的性命和國家的元氣，不會衝動愚蠢到與敵偕亡，這恐怕才是真正有智慧的做法。當然最好是每一個國家的領導人，都能夠懷抱民胞物與的心，體念上天有好生之德，不要輕啟戰端，為人類帶來浩劫。
站在紀念碑底建築的屋頂上，望著廣大的阿拉伯沙漠，想到西奈半島的歷史，還有西方強權與阿拉伯世界數千年來糾葛的情結。歐洲列強早在1000多年以前，藉著宗教的名義，發動十數次十字軍東征，在阿拉伯人的世界燒殺擄掠。
二十世紀為了以色列的建國，使上百萬居住在耶路撒冷的阿拉伯居民，被趕離自己的家園，流離失所；而以色列與阿拉伯世界的戰爭，又奪走了不曉得多少阿拉伯人的生命，世界和平難道永遠只是理想的夢幻？這樣冤冤相報下去，要如何才能了結？！
亞瑟說
11/26 蘇伊士運河
我們今天的行程是到蘇伊士運河那邊的城市伊士麥里，等下要走的高速公路，和去亞歷山卓的高速公路不同，會經過一個新的城市，名字叫做齋月十日城，這是紀念我們跟以色列戰爭所建的，以色列和我們發生戰爭的那一個月，正好是齋月，那天是十日，也就是齋月十日兩國開始交戰，所以這個城市就用齋月十日城為名。
齋月十日城是一個工業城，經過這個城市之後，一直通到西奈半島的地方，大部分是軍隊駐紮的地區，我們跟以色列的和平協議，有一些條件，以色列說埃及的軍隊不可以在西奈半島放置重武器，戰車、飛機都不可以，所以大部分的重武器，都是放在伊士麥里這邊，萬一發生什麼問題，就馬上送到西奈半島那邊。
在高速公路上，有些地點我們會停下來，跟警察說明我們要去什麼地方，有時他們會讓我們馬上走，有時他們會要我們停留5分鐘或10分鐘，派一輛車跟我們走，因為我們往西奈半島，閉往以色列的方向，所以他們要了解你去那裡幹什麼？
我們到達伊士麥里後，會去搭乘渡輪的地方，搭船渡過蘇伊士運河，到對面的西奈半島。在搭乘渡輪之前，我們是在非洲，過了蘇伊士運河，我們就到了亞洲。從前的旅行團到了蘇伊士運河，就是照照相，不過我們這一次不一樣，因為運河對岸現在做了一個紀念碑，紀念我們與以色列之間的戰爭，我們過河後，可以去紀念碑看一下。
下午我們會去參觀埃及博物館，一直到博物館關門我們才離開。晚上要乘坐的遊船是7點鐘開船，從博物館回來可以在旅館裡休息一下。
為什麼西奈半島的名字叫做西奈呢？阿拉伯人稱呼此地原來的發音是san，後來慢慢變成西奈。西奈半島上的沙漠是阿拉伯沙漠，不是撒哈拉沙漠。阿拉伯沙漠和撒哈拉沙漠不同，那邊山高高的很大，跟撒哈拉沙漠大部分是沙子不一樣，那邊的山都是石頭，一個大山連著一個小的山，一個大山連著一個小山，看起來像人的牙齒一樣。
西奈半島對埃及來說，是非常重要的，在3000多年以前也是很重要，摩西帶領以色列人出埃及時，他的行程都是往西奈半島那邊，他想離開埃及，後來過紅海，你們當然知道這個故事，過了紅海後，他一直越過西奈半島，後來到了西奈山，再從那邊到耶路撒冷，所以西奈半島是摩西在3000多年前出埃及時，經過的地方，在宗教上很重要。
還有2000多年以前，耶穌基督跟聖母瑪麗亞，離開耶路撒冷，到埃及避難時，就住在這邊。他們也是離開耶路撒冷到西奈半島，再到開羅那邊。1000多年前，阿拉伯人、埃及人到麥加朝聖，也是要經過西奈半島。以前的人是騎駱駝到西奈半島，再搭船到沙烏地阿拉伯。所以對三個宗教來說，西奈半島都是非常重要的地方。
你們要去的地方祇在西奈半島的邊邊而已，如過要去西奈半島，應該過了蘇伊士運河以後，再開3個多小時的車，才能感受到我跟你們說的這些故事，到了那邊，會有一種好感動的感覺，不知道為什麼？就是覺得很特別。尤其晚上的時候，太陽下山，天空的星星非常非常的多，有好幾百萬顆，非常清楚，好漂亮，把夜晚的天空照得好像白天一樣，不需要手電筒，四周可以看得很清楚，你會感覺真主一直保護這個地方。
除了宗教以外，西奈半島跟埃及的經濟有很重要的關係，那裡有很多的石油，埃及有很多石油，但是因為國家很大，所以感覺上不像阿拉伯國家有那麼多的石油。埃及這邊的石油只夠自己用，只有一點點可以出口到別的國家。
法老時代的埃及人都到西奈半島找黃金和寶石，還有水晶、瑪瑙這些東西。另外還有鐵和銅，到現在西奈半島很多地區還有這些礦產。
也有很多人去西奈半島旅遊，而且沒有淡季和旺季的差別，每一天都會有客人，因為那邊有不同的地方可以去，有宗教的地方，有潛水的地方，有沙漠的地方，還有遊牧民族居住的地方，所以西奈半島可以讓我們國家賺很多的錢。為了這個原因，我們已經在那裡蓋了好多渡假村，我應該說是以色列讓我們知道，西奈半島在旅遊方面是一個很有發展的地方。
西奈半島在政治上也很重要，以前大部分的人來統治埃及，除了歐洲以外，大部分的人都是從西奈半島進來，還有很多歐洲的國家，是因為西奈半島的原因，想統治埃及。紅海有兩個海灣，比較長一點的叫做蘇伊士灣，比較短一點的叫阿卡巴灣。西奈半島就是中間的這一部分，可以控制這兩個海灣。
當然除了這些以外，在那邊的蘇伊士運河，幫助我們的國家賺很多的錢。一艘船過蘇伊士運河，要付給我們的國家1噸1塊美金。所以你從這些事情可以了解，西奈半島對埃及是很重要的。
現在的伊士麥里建城約25年，以色列統治西奈半島後，從1967年到1973年一直攻打伊士麥里，因此，伊士麥里人都逃到開羅。這個城市是埃及與以色列和平以後才開始重新建設的，你會覺得它比亞歷山卓和開羅都更乾淨，它是一個小城，住在裡面的人沒有超過300萬人。
你有沒有記得我跟你們講過亞歷山卓的市長，他是一個很特別的人，他原來是伊士麥里的市長，後來總統就派他去照顧亞歷山卓。等下你看到伊士麥里覺得它很漂亮，就是這個市長的原因。這個城市很漂亮，但歷史沒有超過25年。
你如果在25年前到那邊會看到倒塌的房子，是一個空城，不會有任何一個女人。因為以色列統治西奈半島時，就在蘇伊士運河的東邊，而伊士麥里是在蘇伊士運河邊，蘇伊士運河的寬度僅有375米而已，我的意思是隔著蘇伊士運河可以看得非常清楚。為了要讓大家感覺他們是靠得那麼近，以色列當時使用他們的武器，每天從早上到晚上，會一直攻打伊士麥里，所以那個時候，所有的女士，年紀大的、年紀小的統統離開了這個城市，逃到開羅。不過年輕的男士沒有同意離開他們城市，一直留下來在那邊。
你等一下過了蘇伊士運河，可以看到在那裡真的可以看得很清楚伊士麥里，因為以色列在蘇伊士運河東邊的西奈半島，那邊比較高，他們可以一直打一直打伊士麥里。為了這個原因，我每次去那邊，都覺得非常感謝那邊的人，如果沒有他們一直在保護伊士麥里，現在西奈半島應該拿不回來。所以到了那邊，我是覺得大家應該尊敬那邊的人，我很喜歡那邊的人。
等下你們看到車子停下來，我去跟警察講話，不要急，警察現在沒有事情，看到我們的車子，就會跑過來問要到哪裡去？有幾個人？你們應該也已經習慣了，過了兩分鐘、三分鐘、五分鐘，就會讓我們離開。
我們現在已經離開了開羅的城市，這條路是一直通到伊士麥里。你看到有好多車子往這個方向，我不是跟你們講有一個城市，叫做齋月十日城，這是工業城，那邊有很多工廠，有很多公司，所以常常有很多人很早就開車子往那邊去，因為很多開羅人現在上班的地方在那邊。
還有同樣的時間，開羅政府準備在開羅外面蓋新的房子，因為他們知道開羅人越來越多，你看左邊都在蓋新的房子。
把地中海跟紅海連在一起，這個想法從法老時代一直有，他們在法老時代也成功的把地中海跟紅海連在一起。他們是怎麼做的？地中海跟尼羅河有關係，他們從紅海挖一條運河，一直通到尼羅河，船從紅海開到尼羅河，從尼羅河再開到地中海，這是法老時代的想法。後來因為尼羅河每年氾濫，把這個運河蓋起來了。
後來一直到1850年代的時候，有一個英國人跑過來跟埃及的國王說，我們要把地中海跟紅海連結在一起。但是研究這個方面我們就知道了，地中海比紅海高6米左右，那個時候我們覺得挖運河會很危險，因為差太大了。
但是又過了5年，有一個法國人，名字叫迪里森，這個人過來跟我們埃及的國王講同樣的事，研究以後知道地中海祇比紅海高3米而已，而蘇伊士運河會做很大很長，所以不會有什麼問題。為了這個原因，他們在1855年的時候，開始蓋蘇伊士運河。
很多人以為蘇伊士運河是用機器挖的，不是的，蘇伊士運河是用手工挖的，你相不相信，蓋蘇伊士運河的時候，有10萬埃及人死掉了，因為那個時候，大家都住在同樣的地方，工作很辛苦。那個時候埃及的人口沒有超過900萬人，你會感覺到死10萬人，真的是太多了。
蘇伊士運河長195公里，你想一想以前用手工挖195公里；它的深度原來有20米深，現在已經有22米深；它的寬度有375米。以前真的花了好大的功夫為了挖那個蘇伊士運河。
挖了蘇伊士運河，就把地中海跟紅海連在一起，但是挖蘇伊士運河之前，原來在地中海和紅海的中間，有一個地方，我們叫它庫德湖，水是從地中海和紅海過來的，所以挖蘇伊士運河的時候，是從紅海挖一條運河到庫德湖，再從庫德湖挖一條運河到地中海。很多人看到蘇伊士運河的中間，有一個地方好大好寬，就說那個不是蘇伊士運河，是紅海或地中海。
蘇伊士運河有一部分，叫做苦湖，因為它的水不是一直留下來，這個湖很深，有25米深，我們挖蘇伊士運河時，是從地中海挖一條運河到這個湖，這個地方很重要有一個原因，因為蘇伊士運河是一個方向，譬如說從地中海過來到紅海的船，另外從紅海到地中海的船，兩邊在苦湖會合後，再變換方向，因為苦湖很寬，可以行駛雙向的船。
蘇伊士運河每一艘船通過都要付通行費用，還有一些規定就是應該掛埃及的國旗，不管這艘船從哪裡來，一定要掛埃及的國旗，代表這裡是埃及的地方。還有在蘇伊士運河開船的人應該是埃及的人，所以船到了埃及後，應該有一個埃及人上船去開這艘船，例如從地中海來的船，這個埃及人上船後，到了紅海就下船。我們埃及的經濟第一個就靠蘇伊士運河，賺很多錢。
蘇伊士運河因為法國人的想法，蓋好了之後，我們當時的國王就跟法國人寫下了一個合同，把100年之間蘇伊士運河賺的錢，85%給法國，15%給埃及，100年應該是從1869年到1969年，當然這對埃及人完全不公平，這條河是埃及人用手工挖的，在我們的國家挖的，結果法國人要拿85%，我們只拿15%。
為了這個原因，我們埃及在1952年獨立以後，我們的納瑟總統在1956年，就說從今天把蘇伊士運河變成國家的地方，國有化的意思，再拿回來，100%的錢都是埃及拿的。那個時候最不高興的國家應該是法國，因為那個時候1956年到1969年還有13年的時間，所以他們當時很生氣。
當時把蘇伊士運河國有化的原因，是為了要把蘇伊士運河的錢用來蓋水壩，就是阿斯旺那邊看到的水壩，那個時候我們跟聯合國申請補助蓋水壩，他們沒有同意。因為那個時候埃及跟蘇聯的關係很好，而美國跟蘇聯的問題很大，還有你們也知道，美國就是聯合國，聯合國就是美國。因為美國不給我們錢，所以那個時候，納瑟總統就在想，有什麼方法可以賺一點錢，用這個錢去蓋水壩，為了這個原因把蘇伊士運河國有化，從那個時候到現在蘇伊士運河屬於埃及所有。
有許多國家會覺得為什麼埃及政府會賺那麼多的錢？為什麼那麼落後的國家會賺那麼多的錢？特別是美國跟以色列這種國家，講到這裡你可以了解到蘇伊士運河對埃及是非常重要的。
1869年蓋好蘇伊士運河之後，當時的國王希望舉辦一個好大的開幕式，林小姐跟你們講過的阿伊達歌劇，就是當時演出的節目，他請了好多外國的國王，法國、英國的國王來看了不起的埃及，那個時候國王真的花了好多錢，從開羅到蘇伊士運河有130多公里，每10公里就蓋一個別墅做休息站，放了很多很漂亮的家具，讓貴賓休息。
我們埃及現在很落後的原因之一，就是那個時候蘇伊士運河開幕花掉了很多的錢，由於埃及的錢不夠，國王就像別人借錢，那是埃及第一次到外面借錢。我們到現在還沒還完當時借的錢，那些錢是向英國借的。
你有沒有感覺伊士麥里這個城市真的好特別，有人說它跟亞歷山卓差不多，我自己感覺它比亞歷山卓更漂亮。你不相信的話，等下你自己會看到。伊士麥里是一個小小的城市，你等下也會看到尼羅河的一部分，因為我們把尼羅河的水送到這裡來，所以它也是一個像是綠洲的城市。因為它比較小，人口比較少，所以你會感覺它比較安靜。
伊士麥里靠近我們這邊的海邊，所以也有很多人會來這裡渡假。各位的左邊有一些椰棗樹。這邊使用的語言跟開羅一樣，是講阿拉伯語。我們跟以色列的戰爭結束以後，政府特別照顧這個城市和蘇伊士城，我們希望幫他們的忙，因為1977年以前，這個城市都沒有什麼房子，以色列一直用它的飛機打這邊，很多伊士麥里的人在這裡死掉了。你現在看到的伊士麥里城市是1977年以後開始蓋的。
這裡進步很快，因為它靠近西奈半島，我們希望有好多的人搬遷到這裡來，將來如果發生戰爭的情況，這邊會有很多人。我們跟以色列和平沒有錯，但是我相信這個城市是我們埃及新聞注目的重點，一過了蘇伊士運河就靠近以色列了，以色列的問題是他們的國界沒有天然的屏障，譬如說山啊、水啊，你一過去既就到了他們的國家，從蘇伊士運河到以色列只有150公里，對以色列來說，他們覺得很危險，為了這個原因，他們想要統治西奈半島，這樣他們的土地會大一點，覺得這樣比較安全。
你看到這裡的馬路真的很漂亮，伊士麥里有名的水果就是芒果，是埃及最好吃的芒果，所以如果是芒果的時間的話，有好多人一直在馬路的旁邊買芒果。我們埃及這邊的芒果有很多種，綠色的、黃色的，好大。還有很小的芒果，好甜好甜，你吃到的時候，會感覺好好吃。
我請各位現在看看這個城市，歡迎你們到伊士麥里。27年之前還沒有這城市，只有空空的房子，那你現在看到了，差不在23年之前，才變成這個樣子。這種小城市的問題就是這邊找工作的機會不是很大，不像開羅那邊，如果在這邊有比較好的找工作的機會，一定有好多人會搬家到這邊來。
伊士麥里這邊好喜歡踢足球，他們在這邊有一個足球隊，它如果在踢足球的話，你會看到路上都空空的。他們穿的衣服，跟世界上最會踢足球的國家是一樣的顏色，是哪個國家？巴西。為了這個原因，他們這邊出租汽車的顏色，就是這個顏色。他們現在踢足球踢得非常的好，他們過去開羅跟開羅那邊的足球隊比賽的話，我們開羅會好緊張啊，因為他們真的很會踢足球。如果有開羅的足球隊來這邊的話，對他們來說好像跟一個節日一樣，他們都出來了，到足球場坐下來看。
現在我們大概再5分鐘左右，就到了我們要做船的地方，等一下我們到了那邊，不是我們坐船而已，我們跟我們的車子坐船。但是你等一下坐船的時候，你如果想下去照相，你要小心，因為有的地方不是很乾淨，後來你再上車的時候，怕把車子弄髒了。所以我們開始坐船的時候，沒有關係，你可以不用上車，反正車子跟著我們走，但是一到了對岸就要上車，為了過去看那邊的紀念碑。
這個紀念碑我剛才跟你們講過，西奈半島還給我們以後，我們把蘇伊士運河旁邊的地區，以前以色列統治那邊，做了一個標誌，代表我們已經勝利，我們已經再把我們的土地拿回來。所以我們等一下要去的地方，以前的時候，以色列用這個地方，可以每一天，白天跟晚上，一直在打這個伊士麥里城市，每一天。還有從這邊它已經殺了好多埃及人，大概是5000個人，所以有很多埃及人一直跑過去到開羅。所以我們埃及跟以色列開始戰爭，1973年第一個地方，埃及軍人想要去的地方，就是那個地方。
蘇伊士運河，我剛才跟你們講過有195公里，你有沒有想過，你的敵人站在你的對面，遠375米而已，你每天可以看見他在你的土地上面走，在你的土地上面喝酒，喝啤酒，還用一些動作，你會看得很清楚，讓你覺得不高興。有的時候，他會拿著我們的可蘭經，在它的上面尿尿。這是戰爭上面的一些方法，讓對面的人感覺到沒有機會，當然大家都了解這樣。
我請各位看一下這個城市，你越進去裡面的話，你會感覺到這個城市好漂亮，這個就是尼羅河的水送它到這裡來，現在你會感覺到車子比較多一點，人比較多一點。
你看到了左邊，他們在抓魚，因為這個水裡面，也有很多尼羅河紅魚。我自己在開羅，如果早上起來，想今天吃魚，我自己開車，到尼羅河旁邊，許多人在抓魚，我就在他們的旁邊，我跟他講你今天抓到的魚，我都要買，所以我會跟他講，全部都給我，我應該給你多少錢？那現在的話，兩分鐘左右就到了。你看右手邊這個房子，你會感覺到比較古老，對不對？這邊以前，這個風格，你看到了阿拉伯的風格，你看到了努比亞的風格，這是遊牧民族的風格，阿拉伯人住在西奈半島，他們蓋的房子，都跟你的右手邊的房子一樣的。
看到這個馬路那麼漂亮，你看你的前面，讓你感覺到你不是在埃及，你在天堂裡面。我希望我們的運氣好一點，可以看到好大的一艘船在過蘇伊士運河，因為不一定每一次會看到。所以，等一下希望你們有機會，可以看得到。有紅海的船過來這邊，地中海的船過來這邊，紅海的船一直過去到地中海，地中海的船一直過去到紅海。
現在跟你講1973年埃及跟以色列的戰爭，下午兩點鐘，有沒有看到那個時候埃及最偉大的總統，沙達特總統，還有現在的穆巴拉克總統，他以前是我們埃及的空軍，那個時候下午兩點鐘，有兩百座飛機，從埃及各個地方出來，在同樣的時間，在蘇伊士運河的上空集合，過了蘇伊士運河一直在打以色列的軍人，在西奈半島。
不好意思，那個時候，是兩個國家的戰爭，可是在我們的西奈半島上打。那個時候有很好的機會，埃及的軍人陸軍可以坐船，過來這邊的西奈半島。但是以前以色列在這邊用沙子跟石頭蓋了很高的牆，大概有12米高，車子跟人都沒有辦法爬上去。
那個時候，埃及人很聰明，用一個非常好的方法，拿蘇伊士運河裡面的水先沖過去，再用木頭跟繩子的樓梯，有一個人先上去，固定好，所有的軍人再爬上去。以前的問題是怎麼過蘇伊士運河？到了西奈半島那邊，就是軍人跟軍人的戰爭。所以，以色列那個時候很舒服，因為他知道我們那個時候沒有辦法過去，那個時候，如果是蘇聯跟埃及人聯合起來，過蘇伊士運河，他們就沒有辦法。但是他們從來沒有想到我們埃及的軍人會那麼聰明。
這個繪畫是韓國人畫的，你們現在可以看到，這個繪畫代表這個地方，我們埃及的軍人過來以後，以前這個地方放了一面以色列的國旗，有一個人站在這裡，他開槍好厲害，只要有一個埃及人的頭出來，馬上打他。後來的話，你看到我們埃及人把埃及的國旗放在上面，下面所有的人都舉著雙手，代表我們的國家已經獲得了勝利。這個時候戰爭結束了，你看到這邊的話，你看到有一個埃及人，拿那個西奈半島的沙子。
紅海和地中海的船，在這邊交會更換方向，後來的話一直坐到那邊，前面的這個地方就是伊士麥里城市，你看得到在這邊。當然這幾天在這裡，埃及的軍隊很多，因為現在中東的情況不是很穩定，所以他們每一天在這裡鍛鍊一下。戰爭的時候我們先把西奈半島的1/3拿下來，其他的2/3我們再用和平的方法拿回來，解決這個問題，所以西奈半島算好大的一個地方，你如果看到我們等一下到埃及博物館的時候，我們看到埃及的地圖，你會感覺到西奈半島真的很大的一個土地。為了這個原因，我們現在開始想到，一定要把這個地方做得比較好一點，讓很多開羅人過來這邊，住在這個地方。因為以前以色列統治西奈半島的原因，因為這邊的人不多，只有一部分的軍人在一個地方而已。
所以你知道沙漠裡面不可能放好多的軍人，只有一些很重要的地方，放比較少一點的軍人，所以他們那麼快就統治西奈半島。但是，這不是唯一的原因，應該是我們那的時候，埃及人太驕傲，因為1952年我們剛剛讓英國人離開埃及；還有1956年3個國家打埃及，打不過我們，所以從那個時候，埃及人包括埃及的軍人有一種感覺，我們是很了不起的人，認為以色列那麼小小的國家，打不過我們，為了這個原因，我們的軍隊就放鬆了，這是最大的問題，我們已經放鬆了。所以，他們在1967年的時候，他們有機會統治整個的西奈半島。
從蘇伊士運河過去，坐車子5分鐘就可以到伊拉克，還有從這裡一直開車，就可以到耶路撒冷，這條路比較長，但是很快就會送你到以色列的中心，伊拉克是在外面一點。那麼我們就離開了亞洲，好簡單，亞洲、非洲，那麼方便。
以色列他們以前的民族叫做希伯來人，他們以前是一些游牧民族，他們以前住的地方，離埃及很近，在法老時代的時候。但是遊牧民族老樣子，他們有的時候，找不到吃的，找不到喝的，他們就搬家到另一個地方。所以，他們聽到了旁邊有一個國家，名字叫埃及，很進步的國家，那邊有法老國王，我們過去看這個國家會不會給我們機會，把我們的帳蓬做在他們的國家裡面，這樣的話，因為埃及有尼羅河，有很多的東西可以吃。所以他們過去看埃及的國王，還帶了很多的禮物送給他，後來我們的國王同意，讓他們住在埃及的土地上面，他們當然結婚生小孩子，人越來越多，到了一些外國人來埃及，他們第一個工作要做的，就是一些佣人。那個時候也有一些埃及人做佣人，但是這些外國人主要的是做佣人，慢慢的這些佣人，開始賺錢，變成有錢有權力的人。
後來的話，上帝給大家介紹猶太教，所以有那個摩西的故事。有很多人不知道摩西出埃及是兩次，不是一次。第一次他一個人出來，他看到有兩個人在打架，一個是埃及人，一個是希伯來人，他就馬上幫助希伯來人，殺了那個埃及人，第二天他又看到兩個希伯來人在打架，他又馬上幫助其中的一個人，另外一個人說，你昨天已經殺了一個埃及人，所以他那個時候怕國王知道，所以他一個人就離開埃及，一直過去到一個地方叫做迷地安Medien (音譯)。那邊有一個祭司，他有7個女兒。
後來的話，上帝跟他講，你應該帶以色列人出來，歷史上我們沒有辦法知道，真正的是哪兩個國王？摩西那個時候是40歲，第一次出來的時候，有很多人說是拉姆西斯二世的時代。第二次摩西帶以色列人出來的時候，那個國王名字叫做摩倫比大哈Molanbedaha(音譯)，這兩個國王的木乃伊現在還在埃及博物館。
有很多考古學家同意說，摩西帶領以色列人出埃及的時候，應該是摩倫比大哈Molanbedaha國王的時代，摩倫比大哈就是在拉姆西斯二世死後當埃及的國王。你如果看到他的木乃伊的話，他的木乃伊是白色的，他的骨頭是白色的，讓你感覺到他好像是在海裡頭死掉的，你懂不懂我的意思？
摩西帶以色列人一直在沙漠裡的時候，找不到吃的喝的，以色列人問他，你為什麼帶我們出來？摩西問他們，你們要什麼？以色列人說，我們要吃的和喝的。所以上帝每一天給他們吃很多的東西，十幾天之後，他們感覺到很無聊，每一天都吃同樣的東西，所以他們又跟上帝講，換給我們另外的一些東西。
後來的話，摩西到了西奈半島，他要上西奈山，他們在下面就做一隻牛，用黃金的雕像，一直拜那隻牛。摩西下來的時候，他很生氣，因為上帝對他們那麼好，給他們那麼多的東西，但是他們還是不承認上帝。
我請大家注意下面的這句話，真主對猶太教的人說，你們離開這邊，在世界上迷路，如果你們有一天統一起來，代表你們這個名字結束的時間快到了。有沒有聽過這句話？應該沒有聽過，這是第一次，也是最後一次聽到這句話。我再說一次，因為我對你們不滿意，我讓你們故意的分開，迷路在世界上的國家，有一天，你們會統一起來在一個地方，但是代表世界末日快到了，還有代表你們結束的日子快到了。
我們很了解，以前以色列人在美國，法國、德國、埃及、伊拉克很多的國家都有，現在他們已經有一個國家，他們還沒有全部都回到這個國家裡邊來。有的人說，我們的生活，是有人帶我們走？還是我們自己決定？意思是真主決定，還是我們決定？我們相信我們的將來，從出生一直到我們死掉了，我們的真主已經寫好了，懂我的意思？祂知道這個人出來後，他的想法會怎麼樣，這個時候還是我們自己計畫，但是很早的時候，祂就會了解最後結果會怎麼樣。
1955年以前，埃及人在這邊有3種宗教，基督教、回教和猶太教，大家都住在一起，在一起工作，在一起玩，玩得很高興。1917年時，英國的總理跟猶太教的人說，我可以給你們保證，你們將來會有一個國家，後來他們給他們機會選，7個國家，包括埃及、巴勒斯坦，亞洲也有一些國家，奈及利亞非洲國家，他們最後選了巴勒斯坦那邊。
1958年，很多猶太人坐船來到巴勒斯坦，但是很多阿拉伯國家反對他們去巴勒斯坦，因為他們知道，他們的計畫就是要住在那邊。後來他們用很多的錢，為了要買那邊的土地，那個時候英國人還在巴勒斯坦，如果巴勒斯坦人反對以色列人來，他們馬上就把反對的人抓起來。
從1945年到1948年，他們覺得差不多時間到了，1948年開始說，現在有一個國家，名字叫做以色列。1948年以前，如果看世界地圖，沒有任何國家名字叫做以色列。以色列建國以後，美國馬上承認，歐洲也有一些國家承認，當然阿拉伯國家都沒有承認，因為以色列的土地原來是巴勒斯坦的土地。
當時，所有阿拉伯國家都送一些軍人去巴勒斯坦，跟以色列對抗，但是沒有勝利，因為很多外國的國家在統治阿拉伯人的國家，像埃及、突尼西亞等，都還被英國統治，所以我們那個時候的軍隊，不是非常好。從1948年開始，我們跟他們有很多的問題，我們知道他們已經在我們阿拉伯國家的土地上，建立了一個國家，以色列從來認為，他自己的土地是埃及、巴勒斯坦、敘利亞、約旦和阿曼這5個國家，他覺得這5個國家的土地，它應該拿回去。所以他一直在想一個辦法，為了統治埃及這邊，為了統治約旦、敘利亞。
當然在1956年，你們都知道，他幫英國跟法國。除了這個之外，他在1967年攻打埃及、約旦、敘利亞。打埃及時統治西奈半島，打敘利亞時統治那邊的戈蘭高地，約旦也有一部分。從1967年到1973年統治那邊，1973年我們阿拉伯國家，唯一的一次我們統一起來，為了幫助埃及、約旦跟敘利亞。我們擬出來的計畫，就是敘利亞開始戰爭，我們埃及也開始戰爭，這樣的話，以色列的軍隊分兩邊。還有阿拉伯國家把那個石油，如果有國家要給以色列武器，我們就不給你石油。
那個時候，很多歐洲的國家不敢幫助以色列，所以我們阿拉伯國家，手裡有一張卡很重要的，就是石油。最後我們1973年把西奈半島收復一部分，為了要讓全世界的國家知道，我們不會停下來，讓以色列統治我們的土地，而沒什麼反應。我們也殺了以色列好多人，那個時候以色列害怕，就開始跟我們談和平。那個時候，以色列的計畫，就是沒有一個國家承認以色列，所以以色列跟埃及講，你如果要我們把西奈半島給你，有一個條件，你要承認以色列。因為他知道在阿拉伯國家裡面，埃及的地位是最高的。埃及為了拿回自己的土地，為了保護自己的人民，不要好多人死掉了，同意以色列的條件，當然他跟以色列談這個事情，也代表他承認這個國家。
從1977年開始，所有阿拉伯國家跟埃及的關係分開，我們從1977年一直到1981年，埃及跟阿拉伯國家都沒有什麼關係，沙達特總統死了之後，穆巴拉克總統，就跟其他阿拉伯國家恢復原來的關係。
沙達特總統真的是埃及最好的總統，因為你看到蘇伊士運河靠那麼近，我們如果要準備戰爭，他們馬上會知道。我們從1967年到1973年，已經有6年的時間，一直在準備戰爭，他們沒有感覺到。在下午兩點鐘，代表太陽在我們的後面，太陽在他們的前面，趁著以色列一個很重要的節日，在那個節日的時候，兩點鐘他們全部都關門，開始打他們。
25天以後，聯合國說要停下來，從來沒有任何一個國家會想到，沙達特會講這句話，他說，如果以色列同意，我可以到你們那邊跟你們談和平的這個問題。那個時候，很多國家不相信，以為沙達特在開玩笑。等到4年以後，1977年沙達特真的坐飛機到以色列。你可不可以想像這個事情，剛剛你殺了他們好多人，要你坐飛機去他們那邊。那個時候，以色列不相信，飛機門打開，真的埃及總統會出來，為了這個原因，他們不讓沙達特在他們首都的機場下來，害怕沙達特會帶什麼東西過去，當然接待埃及的總統，是好多地位很高的人。
所以他們讓沙達特在離首都很遠的地方下來，沙達特下機以後，他們很仔細的去檢查他的飛機，當時沙達特是埃及的總統，他們應該以接待總統的態度來對待沙達特。那個時候，我大概是7歲左右，我看到沙達特從飛機下來之後，一直在笑，不是笑他們，是很高興，可是以色列那邊的人都好嚴肅。後來跟以色列人講話，他就是用阿拉伯語，沒有用英文，沙達特的阿拉伯文跟法文非常好，他故意不講英文，講阿拉伯語。
還有你們知道，國家跟國家的關係，他會給一份參考的文件，為了要讓別人知道他講什麼。可是我們沒有這樣子，我們說到了那個時候，你們不是有人會翻譯嗎？你們要自己翻譯出來他講的話。沙達特講了很多的東西，說這個土地，你們應該還給我們。那個時候，以色列自己覺得不好意思，他們一直在強調說，他們是喜歡和平的國家，現在埃及過來跟他們談和平的事情，他們就同意。
他們從1977年到1986年，當然已經談了好長的時間，前後9年，把西奈半島全部還給我們，埃及是阿拉伯國家與以色列戰爭後，以色列把佔領的土地，全部還給我們的國家。為了這個原因，沙達特總統被暗殺，因為他跟以色列和平，就是那麼簡單。
我要跟你們講，那個時候沙達特跟敘利亞和約旦的總統講，機會很好，過來跟我一起和以色列談和平的問題，這些國家都沒有同意，他們說我們不要跟以色列坐在一起。他們到現在還沒有拿回來自己的土地。還有他們現在已經到西班牙開始談和平的問題。如果他們在1977年跟沙達特坐在一起談和平的這件事情，以色列現在應該已經把他們的土地，還給他們了。
我自己承認，敘利亞跟約旦的問題，非常簡單，只是時間的問題。巴勒斯坦的問題最複雜，因為有那個耶路撒冷的問題。耶路撒冷對我們回教徒來說，非常重要，我們永遠不會離開那邊。我跟你們說，如果世界上的回教徒死掉了，為了這個地方，對我們來說，不算什麼。耶路撒冷非常重要，跟沙烏地阿拉伯那邊的麥加一樣重要。為什麼從來沒有任何一個國家去統治沙烏地阿拉伯，因為他們知道，統治沙烏地阿拉伯，就是代表他要跟所有阿拉伯人的國家要戰爭，因為沙烏地阿拉伯，對我們來說是非常重要的地方。
關於耶路冷的問題，最後只能用戰爭解決，和平的方法永遠不能解決。但是，請大家不要以為，我們跟以色列的問題是宗教的問題，不是的，我們很尊重他們的宗教。以色列猶太教人以前跟埃及人住在一起，也是變成埃及人，我們很尊敬他們，他們有他們的神殿。現在他門離開埃及，去佔領其他阿拉伯國家的話，我們覺得沒有辦法對他們好一點，不是恨他們，而是我們對他們有一點意見而已。
以色列人現在的說法是說他們3、4000年前住過那些地方，這是他們的土地，但是不是這樣的，如果要這麼說，那我們比他們還早，在8000年前就住過那裡了，我們可以說那是埃及的土地嗎？那英國可以要求美國人都從美國出去，因為美國原來住的是英國人的土地。
還有你們也可以問以色列人一個問題，每次你們跟阿拉伯國家戰爭的時候，是在哪一個國家打仗，在以色列自己的國家戰爭？還是在阿拉伯國家裡面戰爭？我如果要打台灣，我會跟台灣講你們過來打我嗎？每一次以色列跟阿拉伯國家的戰爭，不是我們開始的，是他們開始的，在我們阿拉伯人的土地上打仗打我們。
以色列統治西奈半島的時候，把蘇伊士運河關門，1973年我們才拿回我們的土地，我們拿回西奈半島的時候，才把蘇伊士運河開放，以色列在這邊的時候，拆掉我們很多的清真寺，我們到現在還保留他們的教堂在開羅。有一個國家在蓋，有一個國家在拆掉。
他們離開巴勒斯坦以後，當然現在這個問題變成很複雜，有很多下一代的人出生在這個地方，他們只感覺到這是他們的地方，是他們的土地。問題是從1948年到1960年，這個問題可以解決，但是現在沒有辦法。為了這個原因，我們一定要等大家同意，把巴勒斯坦那邊分兩個國家。但是，起碼最簡單的把耶路撒冷放在我們的手上，因為這本來是我們的土地，你們可以來住這邊，一半一半，可是耶路撒冷一定要還給我們。
1948年住在耶路撒冷的阿拉伯人跟遊太教做比較，96%是阿拉伯人，只有4%是猶太人；1948年到1952年耶路撒冷住的阿拉伯人變成50%，以色列人變成50%；到了1967年以後，猶太教人變成80%，阿拉伯人變成20%；因為以色列統治耶路撒冷以後，他拆掉一個地區，全部都是阿拉伯人的房子，讓他們走。
我跟你們講這些故事的原因，並不是要跟你們講我們是對，他們不對，我現在是用阿拉伯人的觀念，跟你們講；你們在台灣一定已經聽過很多這方面的事情，CNN講的，歐洲講的，我覺得每一個人都很聰明，你們現在可以自己想一想，我建議你們將來如果有機會，可以去那邊看一下。
留言列表
